• 更新通知を受け取る

  • ソーシャルメディア



    6月15・16 ・17肩こり腰痛のお悩みのご家族を、自宅で癒したい方の思い叶う直傳霊氣セミナー

    2011年5月31日

    ●6月15・16 ・17肩こり腰痛のお悩みのご家族を、自宅で癒したい方の思いが叶う直傳霊氣(じきでんれいき)セミナー


    北林千鶴子です。


    ご家族が、肩こりや腰痛で悩んでいるけど、ご自宅にて、家族を癒せるようにしてあげたいなと思ったことはありませんか?


    それが可能になるセミナーが、心身改善を目的とした手当療法である直傳霊氣セミナーなのです。


    直傳霊氣セミナーを受けられますと、セミナー1日目修了した時からすでに、ご自分やご家族やご友人、他人を癒すことが出来るようになります。


    このセミナーを受けられた方の体験談は次のとおりです。


    ・猫に直傳霊氣を行ったところ、よぼよぼでやっとの思いで歩いていた猫が2匹とも壁によじ登るようになった。


    ・旦那様に毎日霊気をしているおかげで、とても寝つきがよくなった。


    ・食べ過ぎる傾向だったのに、セミナー修了したら、食べ過ぎることがなくなっただけでなく、ストレスでお酒を飲む習慣もなくなって楽になった。


    などの体験談も頂いています。


    直傳霊氣は、日本はもちろん世界中から注目されている手当て療法です。


    インドやドイツやイギリスではたくさんの霊気センターがありまして,一般市民によく知られています。


    イギリスでは病院でも使われているんですね。



    わずか9時間で(1日3時間を3日間、あるいは、1日目3時間、2日目6時間+休憩)で、どなたでも対面と遠隔(遠くにいる方に霊氣が送れる手法)の直伝霊気ができるようになります。


    慢性の痛みや症状で苦しんでいるご家族をお持ちの方、医療や足ツボ療法、アロマセラピストなどのお仕事をされているプロの方にも、おすすめです。


    直傳霊氣は治病効果が高く、セミナーではその点を重視しお伝えしております。


    本来の霊氣の原点を学びたい方、治病としての霊氣を習得したい方にオススメです。


    前期受講いただきますと 対面セッションができるようになります。


    後期受講いただきますと 遠隔(遠方にいる方へ)セッションできる遠隔療法、性癖、悪癖(食べすぎ、怒りっぽい、神経質、心配しすぎ、優柔不断、酒乱、夜尿症など)の改善の仕方を伝授します。


    ご質問もお気軽になさってくださいね。


    日時


    6月15・16 ・17(水目金)


    1日目13:00~16:00(前期1)

    2日目10:00~17:00(前期2・3)

    3日目10:00~17:00(後記1・2)


    横浜市青葉区のサロン(小田急線玉川学園前徒歩12分)

    詳しくは、このブログのアクセスをご覧くださいませ。


    [セミナー代金]

    85,000円(テキスト代・修了書代含む。前期45,000円/後期40,000円)


    担当:北林千鶴子(2007年直傳霊氣師範認定)


    ・日程、時間はその他ご希望があれば、個別にご相談に応じます。


    ・このセミナーを修了された方に、直傳霊氣研究会より 直傳霊氣セミナー修了書が発行されます。


    ・セミナー中、一人一人の理解度を見ながら、分からないことは納得いくまで、丁寧にお教えさせていただきます。


    ・再受講料金は1講座5,000円です。


    セミナーを受ける前に直傳霊氣を受けたことない方へ直傳霊氣(じきでんれいき)1時間6,000円の個人セッション(対面でも、直接来れない方は、遠隔でも可能)も行っております。


    直傳霊氣を実際に体験してセミナーを受けるか決めるのも一つの選択方法です。


    お問い合わせお申込みはこちらから


    (お客様の声)体が柔らかくなった!直傳霊氣個人セッション受けられた方が感想下さいました。

    2011年5月30日

    ●(お客様の声)体が柔らかくなった!直傳霊氣個人セッション受けられた方が、ご感想下さいました。


    北林千鶴子です。


    今日は横浜市金沢区からM・S様が、直傳霊氣個人セッションを受けにいらっしゃいました。


    遠路はるばる2時間以上のかけてのことで、ありがとうございます。


    よく、治療院にいらっしゃるらしいのですが、


    「力が抜けないね~」


    といわれるのが常だったとのことでした。


    しかし、今回の直傳霊氣のセッションをお受けになったら、肩をぐるぐる回されて、


    「体やわらか~~い」を連発されたM.Sさま。



    途中で体も動き、骨格や筋肉のゆがみも取れていくのがよくわかる
    !ともおっしゃってました。


    今度、五十肩の旦那様に霊氣をして、癒したいとのことで、ぜひとも直傳霊氣セミナーを受けたい!とのことでした。


    楽になられて、本当によかったです。


    数日以内に、直傳霊氣セミナー日程が決まりますので、またブログなどでお知らせしますね。


    7月の2週目あたりになりそうです。


    (7月6、7、8になりました)


    直傳霊氣個人セッションは1時間6,000円で行っています。


    対面でも遠隔でも可能です。


    私も、コリが取れて、体柔らかくなりたいわ、という方は是非お申込み下さいね!


    対面希望の方は、場所は小田急線玉川学園前より徒歩12分の自宅で行っています。


    お申込み・お問い合わせはこちらから!


    シータヒーリングセミナーと今までのセミナーと違う点とは?

    2011年5月29日

    ●シータヒーリングセミナーと今までのセミナーと違う点とは?


    シータヒーリングインストラクターの北林千鶴子です。


    講義だけではなく、実践、ペアワークがとても多いのが、シータヒーリングセミナーの特徴です。


    とにかく練習が多いので、体で身に着けて頂きます。


    何回も何回も繰り返し、シータヒーリングやっていると、自然と体がやり方を習得してしまうんですよ。


    私は覚えがいいもんじゃないし?なんてそんな心配不要です。


    というより覚える類のものじゃないし。(笑)


    シータヒーリングって、とってもキモチいいものだから、やっているうちにどんどん体も心も楽になっていくんですね。


    だから、3日間時間がたつなんて、あっという間だったという方が大半!


    ご安心していらしてくださいね。


    6月27,28,29(月火水)にシータヒーリング基礎セミナー開催します。



    シータヒーリングとは?


    シータヒーリングとは、米国のアイダホフォールズに住むヴィアナスタイバルという人が、末期癌から回復するために開発したヒーリング・テクニック,癒しの手法です。


    このテクニックにより、彼女は末期がんを癒しました。


    現在も、彼女は健康そのものです。


    シータヒーリングセミナーを受講するにあたって、何の特別な知識は必要ありません!


    やる気とワクワク感だけお持ちくださいね。


    (あと筆記用具とテキストもですけど)


    米国看護協会推薦のヒーリングです。



    シータヒーリングでは、とてもリラックスしながら、直感を最大限に使える状態にし、潜在意識に働きかけます。


    悩みや病気の原因となっている思い込みに、エネルギーを送っていくことにより、解決のサポートを致します。


    シータヒーリングの基礎テクニックを、全く初めての方でも、分かりやすく、身につけていく事が出来る3日間セミナーを開催します。



    実際に練習しながらの、実践力がつくワークショップ形式で進められます。


    今まで受講された方から,次のような声を頂いています。


    ●趣味で行っている事がカレンダーに採用され、仕事になる現実が、シータヒーリング基礎セミナーの3日目の夜にやってきた!


    ●グループヒーリングという無条件の愛を送るワークが,セミナー中ありました。


    腎臓結石の手術したばかりの母にも、もちろん、そのとき、送りました。


    すると家に帰ったら、母からは腰が楽になったと言われ、立ち上がれなかったのに、立ち上がれる様になったので、お互いびっくりしました。


    ●どうしても好きになれない娘だったけど、セミナー終わる頃には何とかやっていけそうな気分になり、セミナー後は,何となくいい感じ。


    ●セミナー中、とても詳しく教えてもらえたので、セミナー後すぐに、友人にシータヒーリングをしてあげる事が出来たし、その友人からは、シータヒーリングって面白い!凄い!と言われた。


    ●シータヒーリングを自分のアロマの仕事と組み合わせて行っていく事が出来るようになって、よりお客様が,リラックスされているのが分かるし、お客様から最近益々パワーアップしましたね!と言われる様になった。


    ●夫にシータヒーリングを行ったら、糖尿病で昨日まで苦しんでいたのが嘘のように、今日は、おなかすいたから早く起きて、コンビ二でカレーを買ってきて食べたという夫に変化していた。


    ●シータヒーリングセミナー後、家に帰ったら、みんな幸せそうな雰囲気になっていた。



    ★セミナーの内容

     

    30 秒以内に脳波をシータ波にする方法


    ●日常の思考パターンを知る方法


    ●知らないうちに日常生活に影響を及ぼす思考パターンについて


    ●思いこみが人体や精神に及ぼす影響


    ●将来を見たり、前世を見たりする方法


    ●遺伝子に記録されている記憶や思考パターンを変える方法


    ●直感を使ったり、超感覚を磨く方法


    ●直感使い、体内を感じる方法


    ●自己ヒーリングと他者ヒーリング


    ●グループでヒーリングする方法


    ●いつまでも若々しくいられるように遺伝子に働きかける方法


    ●他人のマイナス感情から影響を受けない方法


    ●土地や他人との心の置き忘れを呼び戻す方法


    ●願いの現実化の方法


    ●ソウルメイト(魂の伴侶、精神的霊的に成長し合う仲間)との出会いを実現する方法等



    ☆シータヒーリング基礎セミナー3日間コース日程

    (どちらか一方の日程を受講頂ければ、修了できます)


    (平日コース)


    6月27,28,29(月火水) JR関内駅から徒歩5分 横浜市技能文化会館 9時30分~17時



    (土日コース)


    6月19,25,26(日土日)東横線大倉山駅より徒歩5分 横浜市大倉山記念館 9時30分~17時


    シータヒーリング基礎セミナー料金


    初受講45,000円(テキスト、マニュアル代金込)

    再受講22,500円


    (1日45,000円ではなく、3日間で45,000円です)


    (テキストマニュアル代、修了書代込、


    「シータヒーリング」ヴァイアナ・スタイバル著(ナチュラルスピリット社発行


    基礎DNAシータヒーリングマニュアル・プラクティショナー認定書を含む。)


    お申し込みお問い合わせはこちらから!


    シータヒーリング基礎セミナー受講にあたって、基本的な知識は何も必要ないですよ。

    2011年5月29日

    ●シータヒーリング基礎セミナー受講にあたって、基本的な知識は何も必要ないですよ。


    シータヒーリングインストラクターの北林千鶴子です。


    思いこみの囚われから自由になれる、思い込みを書き換えることが出来るシータヒーリングを学びたいかたへ。


    もしかして、事前に何か知識を入れておかないと理解できないかもって思っていませんか?


    全然そんなことないんですよ。


    シータヒーリング基礎セミナー受講にあたって、特別な知識は何も必要ないですよ。


    知識がなくても、十分理解できるような仕組みとなっているセミナーですから、ご安心下さい。


    前もってテキストはお送りしていますが。


    テキストを読んでおかないと理解できないわけではありませんので、ご安心下さい。


    ワクワク感だけお持ちください!(笑)


    という私も、はじめにシータヒーリングを習ったとき。


    セミナー当日に、シータヒーリングテキストを読んだという人間です(笑)


    でも十分理解できました。


    だからこうやってセミナーもできるんですね。


    6月27,28,29(月火水))にシータヒーリング基礎セミナー開催します。


    セミナーのお申し込みお問い合わせはこちらのページから!


    シータヒーリング基礎セミナー申し込んでくださった方が、わくわくしながらテキスト読んでます!

    2011年5月28日

    ●シータヒーリング基礎セミナーを申し込んでくださった方が、わくわ~くしながらテキスト読んでます!


    シータヒーリングインストラクターの北林千鶴子です。


    6月27,28,29日に行われるシータヒーリング基礎セミナーに申し込んでくださった方が、


    「わくわ~くしながらテキスト読んでます!」というメール下さいました。


    シータヒーリング基礎セミナーに申し込んで、お振込みくださった方に、シータヒーリングのテキストをお送りしているんですね。


    セミナー始まる前に事前に予習していただくんですよ。


    もう私もシータヒーリングテキストを読んだときはワクワクしましたよ!


    え?私も読みたいって?


    そう思う方はこちらをご覧くださいね。


    シータヒーリング実践会終了しました

    2011年5月28日

    ●シータヒーリング実践会終了しました


    シータヒーリングインストラクターの北林千鶴子です。


    今日は実践会!


    実践会にいらしてくださった方ありがとうございました!


    感想頂き、ブログに載せる許可頂きましたので載せますね。


    ペアワークが恐くて、参加するのを迷ってましたが、色々と気づきがあり勉強になりました。


    ありがとうございました(TY様)


    ここのところ、テーマになっているところ、普段では自分が理解できないぐらい深いところの解放をして頂いて、来てよかったです!


    ありがとうございました。(YY様)



    テーマで浮き上がってきたのは、自分が助けられると自分の可能性の限界を知ることが出来ない、人から助けられると自分を否定されたかのように思い込んでいるというものでした。


    実は人に助けられるのも一つの才能、能力だということに気づいていなかったんですね。


    又、敵だと本音を言ってもらえる、味方だと当たり障りのないことしか言ってくれないので、本当の関係築けない→無視されているという思い込み


    そこから出た思考パターンの根本とは?


    無視されるぐらいなら攻撃されたほうが、無視されてない確固たる証拠が出来る!というものでした。


    その思い込みを、攻撃されることなく受け入れられている確信を持てる。


    に置き換えました。


    まだまだいろいろありました。


    女性性に対する封印もときました。


    女性でいると暴走してしまうから、男性から攻撃されたほうがいいという思い込みもありまして。


    男性から攻撃されなくても、自分は女神としての自分が暴走することなく、女神性を最高の形で発揮できる、に置き換えました。



    そのほかここに書ききれないことがい~~~ぱいありまして。


    気持ちがとっても、楽になりました!と言っていただき、来てよかった!


    やはり、勇気出して参加すると得るものたくさんありますね!とのことでした。


    さてさて、今後の予定ですが。


    シータヒーリング基礎セミナー3日間コース(セミナー代金45000円(テキストマニュアル代金込))


    ●6月27,28,29(月火水) JR関内駅から徒歩5分 横浜市技能文化会館 9時30分~17時


    シータヒーリング応用セミバー3日間コース(セミナー代金55000円(テキストマニュアル代金込))


    ●6月19,25,26(日土日)東横線大倉山駅より徒歩5分 横浜市大倉山記念館 9時30分~17時



    ●6月4,11(土土)人育て子育てセミナー  日本橋サロン セミナー代金42000円(応用修了者対象)



    お申し込みはこちらから!


    あなたの勇気がその後の人生を癒し変える!シータヒーリング基礎セミナー

    2011年5月27日

    ●あなたの勇気がその後の人生を癒し、変える!シータヒーリング基礎セミナー


    シータヒーリングインストラクターの北林千鶴子です。


    この頃、私から習った受講生の方たちが、あちこちで、インストラクターとして活躍しているのを、ブログやホームページで見ることも多くなりました。


    本当に、あのときに、その受講生の方と出会っていなかったら・・・と思うと。


    私のところでセミナー受講下さった方に感謝。


    今、修了生の方が、インストラクターになって、地方に呼ばれて出張セミナーまでしているとか・・・


    別の方と組んで、セミナーがとても順調にいっているとか・・・


    出来ない出来ない!とさんざん言っていた方が、シータヒーリング応用セミナー受講後1か月して赤ちゃんが出来て娘さんを育てているとか・・・しかも、セミナーまで行っている!などなど


    たくさんの方がどんどん変容して、癒されていっているんです。


    一回のセミナーでの出会いが、すごい勢いで、いろんな人への手助けへ広がっていって、癒されて、人生での変化をもたらしている!ことが現に起きているんですね。


    だから、これからも、私のセミナーに来て下さる方が、どんどんご自身だけでなく、ご家族や友人やほかの方への癒しを広げて世界が癒されていくのを思い切り見届けて、想像して、創造していきますね。


    自分の中に備わっている癒しのパワーを思い出すことから始めますよ。


    日時


    6月27,28,29(月火水) JR関内駅から徒歩5分 横浜市技能文化会館 9時30分~17時


    詳しくは、お申込みの方へお伝えします。


    ★セミナーの内容

     

    30 秒以内に脳波をシータ波にする方法


    ●日常の思考パターンを知る方法


    ●知らないうちに日常生活に影響を及ぼす思考パターンについて


    ●思いこみが人体や精神に及ぼす影響


    ●将来や過去生について


    ●遺伝子に記録されている記憶や思考パターンを変える方法


    ●直感を使ったり、超感覚を磨く方法


    ●直感使い、体内を感じる方法


    ●自己ヒーリングと他者ヒーリング


    ●グループでヒーリングする方法


    ●年齢に関係なく、若々しくいられるように遺伝子を活性化する方法


    ●他人のマイナス感情から影響を受けない方法


    ●他人や土地との間の心の置き忘れを呼び戻す方法


    ●願いの現実化の方法


    ●ソウルメイト(魂の伴侶、精神的霊的に成長し合う仲間)との出会いを実現する方法等


    シータヒーリング基礎セミナー料金


    初受講45,000円(テキスト、マニュアル代金込)

    再受講22,500円


    (1日45,000円ではなく、3日間で45,000円です)


    (テキストマニュアル代、修了書代込、


    「シータヒーリング」ヴァイアナ・スタイバル著(ナチュラルスピリット社発行


    基礎DNAシータヒーリングマニュアル・プラクティショナー認定書を含む。)


    セミナー後に、セミナー内容でわからないことがある場合は、無料でメールで質問できますよ。



    お申し込みお問い合わせはこちらから!


    6月15,16 ,17(水目金)直傳霊氣(じきでんれいき)セミナーを開催いたします。

    2011年5月25日

    ●6月15~直傳霊氣(じきでんれいき)セミナーを開催いたします。


    直傳霊氣師範の北林千鶴子です。


    4月に直傳霊氣セミナーを受けられた埼玉県のFN様から感想文をこちらに載せさせて頂く許可頂きましたので載せますね。


    思い込みを書き換えて、瞬間的に癒されたいあなたのための、シータヒーリングサロン-FNさまの直傳霊氣


    直傳霊氣セミナーに参加して。


    西洋レイキは行っていましたが、直傳霊氣をやってみて、改めて素晴らしさを実感しています。


    手の感覚が西洋レイキをやっていたときに比べて、敏感に感じられるようになったと思います。


    3日間のセミナーで、肩から背中にかけてのこりや疲れが取れ、軽くなりました。


    性癖治療を行った後についての変化は、まだわかりませんが、頭がすっきりして気分がよい感じを受けています。


    皆さまもこのような気分を味わいながら、人を手当てで癒せるようになりませんか?



    心身改善を目的とし、家庭で人や家族を癒すことが出来るようになる手当療法を習得できる直傳霊氣セミナーのお知らせをしますね。



    具体的には、症状があったり、慢性的な痛みを改善出来るように、ご家族や、彼氏彼女などにさせて頂ける手法、直傳霊氣(じきでんれいき)セミナーを開催いたします。


    直傳霊氣は、日本はもちろん世界中から注目されている手当て療法です。


    インドやドイツやイギリスではたくさんの霊気センターがありまして,一般市民によく知られています。


    日本発祥、日本育ちです。


    わずか9時間で(1日3時間を3日間、あるいは、1日目3時間、2日目6時間+休憩)で、どなたでも対面と遠隔(遠くにいる方に霊氣が送れる手法)の直伝霊気ができるようになります。


    慢性の痛みや症状で苦しんでいるご家族をお持ちの方、医療や足ツボ療法、アロマセラピストなどのお仕事をされているプロの方にも、おすすめです。


    さらにその癒しの効果がパワーアップしていきますよ。


    直傳霊氣は治病効果が高く、セミナーではその点を重視しお伝えしております。


    本来の霊氣の原点を学びたい方、治病としての霊氣を習得したい方にオススメです。


    後期では、遠隔療法、性癖、悪癖(食べすぎ、怒りっぽい、神経質、心配しすぎ、優柔不断、酒乱、夜尿症など)の改善の仕方を伝授します。


    日時


    6月15,16 ,17(水目金)


    1日目13:00~16:00(前期1)

    2日目10:00~17:00(前期2・3)

    3日目10:00~17:00(後記1・2)


    横浜足青葉区のサロン(小田急線玉川学園前徒歩12分)


    [セミナー代金]

    85,000円(テキスト代・修了書代含む。前期45,000円/後期40,000円)


    担当:北林千鶴子(2007年直傳霊氣師範認定)


    前期受講いただきますと 対面セッションができるようになります。


    後期受講いただきますと 遠隔(遠方にいる方へ)セッションができるようになります。



    ・日程、時間はご相談に応じます。


     個別にも対応いたしますので、他にご希望日程がある場合は、お知らせくださいませ。


    ・このセミナーを修了された方に、直傳霊氣研究会より 直傳霊氣セミナー修了書が発行されます。


    ・イギリスではたくさんの病院でレイキが使われており、保険適用されています。


    ・セミナー中、一人一人の理解度を見ながら、分からないことは納得いくまで、丁寧にお教えさせていただきます。


    ・再受講料金は1講座5,000円です。


    ご質問もお気軽になさってくださいね


    セミナーを受ける前に直傳霊氣を受けたことない方へ直傳霊氣(じきでんれいき)1時間6,000円の個人セッション(対面でも、直接来れない方は、遠隔でも可能)も行っております。


    直傳霊氣を実際に体験してセミナーを受けるか決めるのも一つの選択方法です。


    お問い合わせお申込みはこちらから


    5月28日(土)不安や恐れや心配の解放したい方へ、シータヒーリング修了生対象実践会開催!

    2011年5月24日

    ●5月28日(土)不安や恐れや心配の解放したい方へ、シータヒーリング修了生対象実践会開催!


    シータヒーリングインストラクターの北林千鶴子です。


    5月28日(土)午前11時から午後4時に。


    シータヒーリングを基礎セミナー以上修了された方に、実践会を行います。


    今回のテーマは、不安や恐れや心配の解放。


    自分が前に進む事に障害となっているものが、どこから来ているのか?


    掘り下げて、根本を見つける、とっておきのコツ伝授しますよ。


    ペアワークでじっくり必要ない思い込みを解放していきます。


    練習相手がなかなか見つからない方、実践するパワーをアップさせたい方、などお越し下さいませ。


    普段の疑問点の質問も受け付けます。


    デモンストレーションもありますよ。


    今年のヴァイアナさんのセミナーも再受講し、掘り下げの手法9つ伝授された内容もシェアしていきたいと思っています。



    詳細


    5月28日(土) 午前11時から午後4時


    会費 3500円



    皆さん、どうぞご参加下さいね。


    場所


    ウイズスクエアー東京


    住所は

    〒103-0027 東京都中央区日本橋3-2-14 日本橋KNビル4F F会議室


    (日本橋駅より徒歩3分、東京駅より徒歩3分)


    $夫婦パートナー円満サポートサロン日本橋、横浜市青葉区


    お申し込みはこちらから!


    シータヒーリングを基礎から3日間で習得したい方はこちら!


    フリーメール【ヤフーなど】の場合、こちらからの返信メールが、迷惑フォルダーなどに入る場合がありますので、メールが届かない場合は、ご自分で確認してくださいね。


    胃のもたれは思い込みから?シータヒーリング応用セミナー終了しました!

    2011年5月24日

    ●胃のもたれは思い込みから?シータヒーリング応用セミナー終了しました!


    シータヒーリングインストラクターの北林千鶴子です。


    5月23日に終了された受講生の方おめでとうございます。


    家族に関する思い込みをどんどん解放できて楽しかったです!と感想頂きました。


    私も受講生の方にいろいろセッションしていただきましたが。


    核酸を取り入れることに対するブロック障害があることをご指摘頂きました。


    核酸には、消化力を促進する働きがありますが。


    そこで、思ったこと!


    私は、胃がもたれやすいのです。


    核酸を過剰に取り入れているという思い込みが入っていたのです!


    それは前世の私の影響からきてました。


    ライバル会社からお茶に毒を混ぜられて飲んでしまった私の苦い経験から。


    食べ物を食べたら過剰に毒素を排出するために、胃液を出して、消化力を促進させる核酸も取り入れなければならないと思い込んでいたのです。


    いや~。私の胃のもたれは、単なる胃が弱いではなかったんですね。


    汗!


    もちろん、過剰に胃液を出さなくても、毒素は十分排出できるという思い込みに書き換えていただきました。


    さて、シータヒーリングでは、このように健康に関する思い込みも読んで解決できるんです。


    こんな風に自分もシータヒーリングできるようになりたいあなたはこちらをお読みくださいね。


    PAGE TOP
    Copyright(c) ストレス太り撲滅プロジェクト. All Rights Reserved.